7.0
比利·鲍伯·松顿,J·K·西蒙斯,妮娜·阿里安达,威廉·W·巴伯,艾米·布伦尼曼,朱莉·博斯特,Cheryl Chu,安娜·德拉·雷古拉,布鲁斯·邓恩,斯宾塞·加雷特,黛安娜·霍佩尔,Andrew Koponen,吉娜·马隆,罗伯特·帕特里克,坦妮娅·雷蒙德,布兰登·斯考特,约翰·塔德埃斯,王仲欣,米歇尔·沃特,Linda Joy Henry,Jim Anderson
根據真人真事改編的劇本很有美感,甚至比《霸王別姬》更別有心裁。「東方主義」所呈現的「東方幻像」,從薩義德的論辭中走入柯南伯格的電影裡,並實施多意性的「雙重否定」:西方人愛戀的不是東方人,而是東方情調,東方人愛戀的也不是西方人,而是西方不自知的「崇拜」(宋麗玲對高仁尼說:「Do you still adore me?」而非「love me」)。在互為鏡像的性別關係對調之下,誰是真正的M.Butterfly已經成為「莊周夢蝶」的辯證哲學。最後導致性別消弭,愛恨不分,東西不辨,成就整個故事的美學支撐,也是直抵人心的所在。不過這掩耳盜鈴的選角,迷醉的服裝造型,大篇幅的英文說教台詞,毫無出場意義的配角如僕人、錢同志,真的有事嗎?